Еще в конце 14 века, когда король Карл V занимал двор в парижском районе Марэ, одним из лучших адресов была улица Севинье, где в течение следующих трех столетий французская знать строила богато украшенные особняки из известняка. Сегодня в этих особняках находятся музеи, которые стоит посетить, такие как Пикассо (Hôtel Salé) и Карнавале (Hôtel Carnavalet). Но что касается населения, ну, королевские особы, конечно, уже история, и в последнее время прохладная толпа ползла на север, к тому, что известно как Верхнее Марэ, или Верхнее Марэ, клубок крошечных улочек, идущих от Музей Пикассо на площади Республики. В этом недавнем переселении винят основательницу Bonpoint Мари-Франс Коэн, которая в 2009 году открыла свой мультибрендовый магазин моды и декора Merci на старой фабрике по производству обоев. -классная зона, где можно полюбоваться дико креативной демонстрацией предметов домашнего обихода, ароматов и моды Мерси, прежде чем пообедать в Grazie, пиццерии, открытом в прошлом году сыном Коэна Жюльеном, а затем совершить поездку по местным галереям уже существующих местных арт-дилеров, таких как Таддеус Ропак и Ивон Ламберт. Появляется множество новых галерей Midcentury Modern, в том числе Mobilier 54, где продаются коллекции Eames, Knoll и Bertoia. Для более эклектичных декоративных предметов, таких как птицы-чучела и фарфор Roos Van de Velde, еще один фаворит - Les Fées, расположенный дальше по улице Шарло.

Как редактор отдела моды, я годами ходил в этот уголок Парижа, чтобы увидеть показы Йоджи Ямамото на подиуме Carreau du Temple, расположенном поблизости крытом рынке, который во время Французской революции был тюрьмой. Я также часто бывал в Chez Omar на Rue de Bretagne, чтобы насыпать тарелки с бараниной и Мергез -колбасный кускус. Но я никогда не выходил далеко за пределы улицы Бретань до недавней поездки в Париж, когда после обязательной экскурсии по Мерси я решил продолжить путь на север по улице Шарло и обнаружил замечательные продуктовые лавки на Марше де Энфантс Руж, старейшем продовольственном рынке Парижа. со свежими продуктами, рыбой, говядиной и цветами. Вы также можете попробовать интернациональные готовые блюда - суши, тагины, макароны, блины - за летними столами. В типично французской моде магазин Première Pression Provence продает удивительный ассортимент оливкового масла и продуктов на его основе, в том числе Méli-Mélo Provençal с артишоками, красным перцем и базиликом.

На самом деле, в этом перешейке Марэ есть так много разных мест, где можно пообедать или поужинать, что трудно выбрать. В ресторане Tartes Kluger, созданном Кэтрин Клюгер, бывшей руководительницей музыкальной индустрии, подают сладкие и соленые ломтики с выбором салата или супа. Можно сесть за общий стол или вынести. Через дорогу очередь выстраивается пораньше, чтобы пообедать каждый день в новом форпосте восточно-японского фаворита Нанаши, где шеф-повар Каори Эндо наполняет коробки для бенто фирменными блюдами и подает крошечные бриоши, булочки с начинкой и хек с соусом вакамэ. Слегка обновленный интерьер в стиле шведской школы, разработанный Клариссой Демори, виден с улицы, как и открытая кухня.

Даже некоторые из самых модных бутиков модной одежды, кажется, имеют естественную связь с едой: они часто расположены в старых пекарни, как магазин Isabel Marant на улице Сентонж. Вместо хлеб с изюмом или же деревенский хлеб На больших витринах представлены шифоновые платья Marant с нежными цветочными принтами и желанные кроссовки на танкетке. Мода и еда также объединяются в Hôtel du Petit Moulin, еще одной бывшей пекарне, где каждый из 17 залов, оформленных Кристианом Лакруа, имеет разную цветовую гамму и увеличенные копии эскизов модного дизайнера. Типично французский штрих: туалетные принадлежности от Hermès.

Кейт Беттс - редактор T + L.

Видео-тур: Марэ

Tartes Kluger Домашний пирог из маракуйи, фундука, безе и лаймовый пирог просто неотразим. 6 Rue de Forez; tarteskluger.com .

Нанаши Одни из лучших органических японских блюд в Париже. Настолько популярно, что сложно найти столик в обеденное время. 57 Rue Charlot; 33-1 / 44-61-45-49. $$

Мебель 54 Помимо драгоценных камней середины века от Имса, Паулина, Нолла и Бертойи, в этой новой галерее также продаются винтажные часы Rolex и Zenith. 54/56 Rue Charlot; mobilier54.com .

Красный детский рынок Возьмите тарелку суши, блинов или даже курицу. тажин на старейшем рынке Парижа. 39 Rue de Bretagne; 33-1 / 40-11-20-40.

Изабель Марант Парижанки любят эту богемную спортивную одежду с изюминкой. 47 Rue Saintonge; isabelmarant.tm.fr .

Прованс первого давления Повара и фанаты оливкового масла будут в восторге от огромного выбора вкусов и продуктов. 35 Rue Charlot; ppprovence.com .

Comme des Garçons Pocket Куда бы ни пошли артистичные парижане, тоже будет Рей Кавакубо из Comme des Garçons. В этом магазине размером с почтовую марку продаются футболки, парфюмерия и небольшие изделия из кожи. 31 Rue Debelleyme; 33-1 / 42-72-15-12.

Феи Владелец Сильви Обри увлечена орхидеями, которые она продает в своем бутике вместе с расписанным вручную фарфором, деревенской мебелью Анри Квинты и чучелами птиц. 19 Rue Charlot; 33-1 / 43-70-14-76.

Комод Этот магазин, известный своей дизайнерской одеждой со скидками, также продает красивые шарфы, сотканные вручную в Индии. 44 Rue de Poitou; 33-1 / 48-87-77-12.

Отель дю Пети Мулен Поговорим о происхождении: не только Кристиан Лакруа спроектировал этот отель, но и в этом здании когда-то располагалась пекарня, где Виктор Гюго якобы покупал свой хлеб. 29/31 Rue de Poitou; hotelpetitmoulinparis.com . $$

Нордик Моркет В этом скандинавском концептуальном магазине продается мебель и аксессуары 1960-х годов, такие как фарфоровые миски и вазы Ditte Fischer, а также стеклянная посуда Markku Salo. 13 Rue Charlot; nordikmarket.com .

Этикет Детская версия Merci, дополненная очаровательной демонстрацией блестящих платьев Мэри Джейн из Start-Rite, платьев-халатов с принтом Liberty и пиньят для вечеринок по случаю дня рождения. 5 бул. des Filles du Calvaire; bonton.fr .

Спасибо Прибыль в этом концептуальном магазине, который нельзя не посетить, передается на благотворительность, отсюда и название. 111 бул. Бомарше; merci-merci.com .

Спасибо Пицца (больше похожая на гигантские свежие салаты на тарелке с тестом) и домашнее мороженое подаются в стиле бобо-шик. 91 Blvd. Бомарше; 33-1 / 42-78-11-96. $$

Отели

$ Менее 200 долларов США
$$ От 200 до 350 долларов
$$$ 350–500 долларов
$$$$ От 500 до 1000 долларов
$$$$$ Более 1000 долларов США

Рестораны

$ Менее 25 долларов США
$$ От 25 до 75 долларов
$$$ 75–150 долларов
$$$$ Более 150 долларов США

Комод

L’Habilleur может иметь в наличии прошлогодние модели, но легионы покупателей, похоже, не возражают, поскольку магазин предлагает серьезные скидки (примерно на 40–60% ниже первоначальных цен). Магазин, расположенный в старинном северном районе Марэ, узнаваем снаружи по большому деревянному фасаду и золотым буквам. Внутри L’Habilleur представлена ​​практически вся мужская и женская одежда, от дизайнерских джинсов до вечерних платьев и деловой одежды, но экономные покупатели приходят в магазин, особенно за дизайнерской обувью по разумной цене.

Отель дю Пети Мулен

Этот бывший пекарня в здании 17 века, реконструированном Кристианом Лакруа. Он украсил каждую из 17 компактных комнат своей фирменной палитрой ярких цветов и эклектичным сочетанием современных столов India Mahdavi Bishop, увеличенных эскизов из блокнотов дизайнера, обоев trompe l'oeil, черно-белых когтей. ванны и старинные стулья, обитые яркими современными тканями.

Изабель Марант

Внешне это флагманское место бутика дизайнера Изабель Марант больше похоже на обветшалый британский паб, чем на эпицентр высокой моды. Черная краска и сломанные буквы от предыдущего арендатора обрамляют окна от пола до потолка, из которых открывается вид на каменных манекенов, одетых в новейшие изделия. Внутри белое пространство открыто и залито естественным светом. Марант начала свою карьеру с дизайна ювелирных украшений, которые доступны наряду с повседневной шикарной женской одеждой. В 2003 году Марант запустила отдельную линию детской посуды в честь рождения сына.