Бразилия и Португалия находятся на расстоянии тысяч миль друг от друга, но у них много общего: великолепные пляжи, яркие города и прекрасный португальский язык. Бродите ли вы по холмистым улицам Лиссабона, перекусываете вкусными яичными пирогами или отдыхаете на потрясающих пляжах Алгарве, знание базового португальского языка может сделать вашу поездку в Португалию еще лучше (хотя многие люди в популярных туристических районах действительно говорят Английский).

Связанный: Дополнительные советы путешественникам

Между тем, в стране самбы и кайпириньи язык тела имеет большое значение. Но бразильцы - очень общительная группа, и как только вы приедете и увидите толпы людей, болтающихся на пляже Ипанема, танцующих на улицах под живую музыку или болтающих за асаи и закусками в вездесущих киосках сока, вы пожелаете вы обновили несколько вводных слов и фраз, чтобы лучше общаться с местными жителями. К счастью, бразильцы будут более чем счастливы потренироваться с вами - и они будут очень впечатлены, если вы уже кое-что знаете. Просто примечание: бразильцы, как правило, довольно непринужденно разговаривают, поэтому вы почти всегда можете использовать неофициальные версии ниже.

Связанный: Лучшие приложения для изучения языков для загрузки перед следующей поездкой

Вот основные португальские слова, фразы и сленг, которые нужно выучить перед следующей поездкой в ​​Бразилию или Португалию.

Основные португальские фразы и слова

Привет: Привет (неофициально); привет (формально)

Как ты как ты?; Как поживаешь? (В ответ вы тоже можете сказать «Все хорошо», что означает «Все хорошо»).

Как дела ?: Как дела ?; Как дела?

До свидания: Пока (неофициально); до свидания (формально)

Увидимся позже: увидимся позже.

До скорой встречи: логотип Até.

Увидимся завтра: Увидимся завтра.

Доброе утро, доброе утро.

Добрый день: Добрый день.

Добрый вечер / спокойной ночи: Спокойной ночи.

Пожалуйста пожалуйста

Спасибо: Обригада (если вы женщина), обригадо (если вы мужчина). (Совет: местные жители часто сокращают это до «бригада» или «бридаго», опуская первое «о».)

Большое спасибо: Большое спасибо.

Пожалуйста: пожалуйста.

Как тебя зовут ?: Как тебя зовут? (неофициальный); Как тебя зовут? (формальный)

Меня зовут…: Меня зовут… (неофициально); Меня зовут ... (официально)

Рад познакомиться: Prazer.

Друг: Друг (мужской род); Друг (женский род)

семья: семья

Отец / Мать: Отец / Мать

Парень / Подруга: Парень / Подруга

Мистер / миссис / мисс: Мистер / миссис / мисс

Красиво: Линдо (если объект, который вы описываете, мужской); Линда (женский род)

Хорошо: Bom (если объект, который вы описываете, является мужским); Удав (женский род)

Плохо: хочу; Руим

Да: сим

Нет нет

Я не знаю: я не знаю

Прошу прощения / извините: Desculpa

Простите (прохожу через толпу или прошу кого-то пройти): Com licença

Сегодня: Сегодня

Завтра: Завтра

Вчера: Вчера

День: Он

Неделя: Неделя

Выходные: выходные

Кто, кто?

Что ?: Que? (Когда вы спрашиваете только «Что?», Вы отвечаете: «O que?»)

Где где?

Когда когда?

Почему, почему?

Какой ?: Qual?

Сколько ?: Quanto?

Связанный: Как быстро и эффективно выучить новый язык перед следующим отпуском

Полезные португальские слова для путешественников

Аэропорт: Аэропорт

Такси: Такси

Метро: Метро

Метро: Метро

поезд: поезд

Железнодорожный вокзал: Железнодорожный вокзал

автобус: автобус

Автобусная остановка: Автобусная остановка.

Автомобиль: Карро (Совет: двойные r на португальском языке произносятся как звук h, поэтому произносится как ca-ho).

Багаж: Багаж

Билет: Билет

пляж: пляж

Город: Город

Ресторан: Restaurante (Совет: R в начале слов на португальском языке произносится как звук h, поэтому это произносится как hes-taur-ronch.)

Ванная: Ванная

Магазин: Магазин

Гостиница: Гостиница

Гостиница: Хостел

Еда: Еда

Напиток: Напиток

Завтрак: завтрак

обед: обед

ужин: ужин

Полдник: полдник, закуски

Вино: Вино; Красное вино (красное вино); белое вино

пиво: пиво

Дорого: Дорого

Дешево: дешево

улица: улица

Больница: Больница

Помогите помогите

Полиция: Полиция

Банк: Банк

Банкомат: Банкомат

Слева: Слева

Верно-верно

Идите прямо: Идите прямо; Езжайте прямо

Распространенные португальские фразы и выражения для путешественников

Где ванная? Где ванная?

Вы говорите по-английски ?: Вы говорите по-английски?

Я не понимаю: я не понимаю.

Что? / Сказать еще раз ?: O quê?

Я не говорю по-португальски: я не говорю по-португальски.

Сколько это стоит ?: Quanto custa isso?

Проверьте, пожалуйста: Счет, пожалуйста.

Ваше здоровье! (при поджаривании напитков): Saúde!

Я заблудился: я заблудился (если ты мужчина); Я заблудился (если ты женщина).

Поехали: Поехали !; Пошли!

Я бы хотел ...: Я бы хотел ...

Мне нравится ...: Мне нравится ...

Мне не нравится…: Мне не нравится…

Я из / я из…: Я из…

Откуда ты ?: Откуда ты?

Важные фразы для любой поездки в Бразилию

Этот город чудесен! Этот город чудесен!

очень хорошо: очень хорошо

Еще один (напиток) !: Еще один!

Я бы хотел асаи с бананом, пожалуйста: Quero um açaí com banana, por Favor. (Поверьте, вы захотите заказать это).

Пойдем на пляж !: Vamos a praia!

Я буду скучать по этому месту: я буду скучать по этому месту.

Сленговые слова и фразы на португальском языке

Что случилось ?: E ai?

Хорошо (чтобы выразить согласие и энтузиазм): Белеза

Круто !: Законно!

Превосходно: Bacana

Спасибо (неформально / разговорно): Спасибо!

Вау! / Ни за что! (общий возглас в ответ на что-то): Nossa (или Nossa senhora)!

Все в порядке? / Все в порядке ?: Ta bom? (Если кто-то спросит вас об этом, вы ответите «Та», чтобы сказать «да»)

Кто знает / понятия не имею: Sei la

Парень / Девушка: Кара (используется для обращения к любому мужчине или женщине в неформальной разговорной манере)