Премьер-министр Ирландия имеет гэльский титул, который может потребовать некоторой практики произношения, особенно с учетом того, что он находится в США на традиционном праздновании Дня Святого Патрика в Белом доме.

Лео Варадкар - даосский язык Ирландии, гэльский термин, обозначающий премьер-министр. Это слово входит в число нескольких гэльских терминов и фраз, которые ставят в тупик неирландских дикторов и американцев, которым иногда трудно произносить ирландские имена.

Правильное произношение Taoiseach на английском языке звучит как «TEE-shock», согласно BBC отчет о произнесении ирландских политических терминов. В руководстве по произношению на YouTube говорится, что «ти-шок» или «ти-шок» - подходящие способы произнести это слово.

Тем не менее, слово сбивает людей с толку, когда сталкивается с ним вживую. В одном памятном примере телеведущий неправильно произнес слово Taoiseach, поэтому оно рифмовалось со словом milkshake.

Поскольку Варадкар встречается с президентом Трампом во время его визита в США в ознаменование Дня Святого Патрика и приближающегося праздника, стоит знать, как назвать его надлежащий титул.