Моя мама - проститутка, я имею в виду, что она вешает коврики. На пике ее карьеры некоторые мамины коврики были включены в слайд-шоу в Музее американского народного искусства Нью-Йорка; ее предвыборное волнение выразилось в ее заявлении: «Проститутки приезжают со всей Новой Англии!» Итак, в прошлом году, когда ей исполнилось 77 лет, я подарил ей на день рождения недельную поездку на остров Принца Эдуарда и Новую Шотландию, где люди относятся к вязанию ковров и другим ремеслам так же серьезно, как и она.
Я взял с собой свою сестру Кенди (как маму, проститутку и вязальщицу) и своего парня Грега (как и я, бездельник), и нашей первой остановкой был Люненбург, чуть более часа езды к югу от аэропорта Галифакса. Крошечная рыбацкая деревня 18-го века, центр которой внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Луненбург спускается к заливу, на противоположной стороне которого выстроились зеленые лужайки. Сам город кажется сонным, но артистичным - в наш первый день мы встретили двух разных джентльменов, мечтательно бренчащих на акустических гитарах на крыльце. В какой-то момент мама бросила взгляд на группу домов возле нашего отеля - удобную и скромную Boscawen Inn - и сказала: «Я думаю, у них здесь была распродажа пурпурной краски».
Мы выбрали Луненбург, потому что это место проведения ежегодного фестиваля народного искусства Новой Шотландии. Итак, припарковав нашу машину перед зданием керлингового клуба Lunenburg Curling Club однажды утром, мы вошли на ледяной хоккейный каток, на котором около 40 ремесленников продавали свои товары. Мы увидели головокружительный беспорядок вырезанных вручную крякв, пряжей и такс из бальзы; двое пожилых людей, один в жилете с клавишными, исполнили всем нам серенаду на электрическом пианино и скрипке. Я видел, как мама восхищалась скульптурой женщины и кролика с надписью «50 ЛЕТ И ТОЛЬКО ОДИН СЕРЫЙ ЗАЙЦ»; Мама записала это высказывание в блокнот и объявила о планах зацепить его ковровую версию, когда возраст изменился на ее собственный. «Неужели я только что стал свидетелем кражи произведений народного искусства?» В моем мозгу мелькнуло изображение бабушки Мозес, которая тянется из-под плаща за глоком 357-го калибра.
Я обыскивал столы в поисках сокровищ. Спустя пятьдесят канадских долларов я был счастливым обладателем деревянной фигурки женщины в форме полузащитника в платье с надписью «БОГ БЛАГОДАРИТ ВАШУ МАЛЕНЬКУЮ ГОЛОВУ». Художник Барри Колпиттс демонстрирует свои работы в галерее Black Sheep Gallery, бывшем рыбном заводе в Западном Джеддоре, где теперь продаются народные и чужие произведения искусства. Мама спросила, почему меня привлекла вещь, которую я купил; Я объяснил, что мне нужна вся возможная помощь.
В ту ночь мы наелись буйабеса и панко корки лягушек '; ноги в очаровательной минималистской Fleur de Sel в Луненбурге. Обслуживание было настолько внимательным и любящим, что я предложил сыграть в игру - отличительной чертой моей семьи является наша способность превратить практически любую ситуацию в игру - под названием «Прикоснись к официанту». В нем вы пытаетесь прикоснуться к официанту как можно больше раз во время еды, чтобы он не понял, что вы это делаете. Мы с Кенди вышли в бой, каждый из них с благодарностью похлопал нашего официанта по руке после прибытия еды.
Затем, когда подали ее десерт, Кенди вырвалась вперед, сочетая постукивание по запястью и «О, как потрясающе!» Чтобы не отставать, я объявил: «Я тоже люблю свое» и нежно задел локтем бок официанта. Я был бы счастлив оставить это вничью, но Кенди была закрыта. Когда мы выходили из ресторана, она направила лазерный луч своей личности на правое плечо официанта, расточая его словами «Мы все любили» и от души хлопнув в ладоши. Игра окончена.
Каждую из моих первых двух ночей в Новой Шотландии я спал более 10 часов (прохладный сосновый воздух + гробница = хлороформ природы). Редко сон был таким обновляющим, таким бодрым: я чувствовал себя аэрозольным освежителем воздуха.
Тем не менее, мне удалось испортить это неземное настроение во время шестичасовой езды до нашего отеля на острове Принца Эдуарда, помогая моим попутчикам отполировать фунт помадки. Во время поездки мама обильно вязала и делала ужасные заявления о весе нашего тела: талия мадам Дефарж. Мы также обсудили текущий проект Кенди по вязанию - пару носков размера 23, которые она надеется передать Шакилу О'Нилу.
На P.E.I. мы остановились в Inn at Bay Fortune, красивом, покрытом галькой усадьбе, которая раньше принадлежала Коллин Дьюхерст, которая играла приемную мать в Энн из Зеленых фронтонов , который установлен на острове. Прочитав, что 30 зелени, которые идут в садовый салат гостиницы, выращиваются на территории, вместе с овощами, в основном выращенными из семян семейных реликвий, мы, четверо путешественников, совершили экскурсию по огороду и попытались определить столько овощей и трав, сколько возможный. Мама смогла точно определить женскую мантию, артемизию, ожог и любисток и, таким образом, стала нашим безоговорочным победителем в Touch the Obscure Herb.
Если бы сад был меньше, чем мы надеялись, нам было бы все равно, мы были довольны своими просторными комнатами и прекрасной обстановкой в гостинице. Перед обедом мы прошли через близлежащие картофельные поля - казалось, они простирались на многие мили до моря - где мы встретили пожилого местного фермера. Этот джентльмен надел пижамный топ с джинсами и сумел вывести как минимум четыре слога из ботинок; сапог , канадская версия о ; мы очень полюбили его.
Вернувшись в гостиницу, мы сели на застекленную веранду с видом на огромную лужайку и залив, чтобы пообедать из множества местных морепродуктов. Действительно, местные морепродукты также были нашей кулинарной темой на следующий вечер, когда мы пошли на церковный ужин с лобстерами в Сент-Маргаретс, в 15 минутах езды от отеля. Здесь, в небольшом здании рядом с церковью, мы ели лобстеров, кукурузу и капусту. Единственным подходящим продолжением такой еды был вечер бинго, поэтому мы проехали около часа в столицу PEI, Шарлоттаун, где присоединились к игре в «центре отдыха», который выглядел как гимназия средней школы. полный людей в шляпах дальнобойщиков. Мама выиграла 100 канадских долларов, которые, как она сообщила нам, стоили ' ботинок; сапог восемьдесят пять США '
На следующий день в шестичасовой поездке до Кейп-Бретона мы потратили лишь горстку маминых канадских долларов на помадку. Однако сдержанность уступила место желанию, как только мы начали движение по Кэбот-Трейл - впечатляющей 180-мильной дороге вдоль оконечности острова, украшенной крутыми поворотами, неровными скалами, лосями и медведями - и посещением антикварных и старомодных лавок. . Мы любили копаться в куче ковров и носков ручной работы в Co-op Artisanale в Четикампе; мы упали в обморок от красивых кожаных ведер и сумок на кожевенном заводе в Индиан-Брук. Но нашим любимым магазином был Myles from Nowhere, забавная двухэтажная хижина на обочине дороги в Маргори-Форкс, где, захваченный манерным гламуром всего этого, я выложил 28 канадских долларов на старую деревянную скалку. . (Да, я настолько агрессивен и дикая, что покупаю кухонные принадлежности во время отпуска с мамой. Друзья называют меня Опасностью.)
В наш последний день - после вечера, проведенного за игрой в спид-скрэббл в вестибюле нашего отеля в Баддеке - Кенди и мама купили много пряжи в беспорядочном магазине вязаных изделий под названием Baadeck Yarns, а мы с Грегом купили много пряжи. спотыкался по магазину, как будто попал в пушистую паутину. Затем мы направились 90 минут на север к небольшому музею, посвященному одной из самых выдающихся проституток мира, Элизабет ЛеФорт. Зацепленные ЛеФорт портреты Джеки Кеннеди и различных канадских премьер-министров поражают своей одержимостью, как и ее изображение Воскресения площадью 80 квадратных футов, для которого потребовалось восемь миль пряжи и два миллиона стежков, и которое было показано в галерее с встроенные григорианские песнопения. «Ну, вы были в музее Элизабет ЛеФорт», - сказала нам мама двум не проституткам, когда мы шли обратно к машине. «Теперь ты можешь умереть».
По пути в аэропорт Галифакса Кенди на заднем сиденье сказала Грегу и мне: «Я собираюсь поговорить с вами наедине». Грег предположил: «Боксеры или трусы?» Нет. Скорее, она протянула руку через сиденье и измерила рулеткой наши головы. Смысл этого поступка не осознавался нами в течение месяца, пока мы с Грегом не отправили по почте шарфы (связанные мамой) и шляпы (связанные Кенди), причем последние были искусно дополнены вшитыми в них плитками Scrabble.
Они превратили ситуацию в игру, а затем воспроизвели ее в шерсти.
Генри Алфорд - редактор T + L. Он также пишет для Ярмарка Тщеславия а также Житель Нью-Йорка.
КОГДА ИДТИ
С мая по октябрь - идеальное время для поездки в этот район. Температуры в июле средние за 80-е годы.
ПОПАСТЬ ТУДА
Air Canada обслуживает международный аэропорт Галифакса прямыми рейсами из Нью-Йорка, Торонто и Монреаля. Автомобильный паром (888 / 249-7245; www.catferry.com ; билет в один конец (89 долларов) занимает шесть часов от Портленда, штат Мэн, до Ярмута.
КАК ЭТО СДЕЛАТЬ
Ожидайте потратить около недели. Крошечный Люненбург можно съесть за день, но вам понадобится три или четыре дня для P.E.I. и два для Кейп-Бретона. Подумайте о том, чтобы прервать обратный путь в Галифакс и провести ночь в таком городе, как Антигониш.
ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ
Боскавен Инн
150 Cumberland St., Люненбург; 800 / 354-5009; www.boscawen.ca ; удваивается от 105 долларов, включая завтрак.
Гостиница Эт Бэй Форчун
Rte. 310, Бэй Форчун; 888 / 687-3745; www.innatbayfortune.com ; удваивается от 135 долларов, включая завтрак.
ГДЕ ПОЕСТЬ
Соленый цветок
53 Montague St., Люненбург; 902 / 640-2121; ужин на двоих 80 долларов.
Ржавый якорь
23197 Кэбот Трейл Роуд, Плезант Бэй; 902 / 224-1313; обед на двоих 25 долларов.
ЧТО ДЕЛАТЬ
Кооператив Artisan
15067 Кэбот Трейл Роуд, Четикамп; 902 / 224-2170; www.co-opartisanale.com .
Музей ковров с крючками и домашнего быта и Галерея Элизабет ЛеФорт
15584 Кэбот Трейл Роуд, Четикамп; 902 / 224-2612; www.lestroispignons.com .
Майлз из ниоткуда
7889 Кэбот Трейл Роуд, Маргари Форкс; 902 / 248-2336.
Майлз из ниоткуда
В модном двухэтажном лачуге на обочине дороги в Маргори-Форкс стоит походный инвентарь.
Музей ковров с крючками и домашнего быта и Галерея Элизабет ЛеФорт
Зацепленные ЛеФорт портреты Джеки Кеннеди и различных канадских премьер-министров поражают своей одержимостью, как и ее изображение Воскресения площадью 80 квадратных футов, для которого потребовалось восемь миль пряжи и два миллиона стежков, и оно показано в галерее с встроенные григорианские песнопения.
Кооператив Artisan
Окунитесь в обморок от груд ковров и носков ручной работы в Co-op Artisanale в Четикампе.