Виноградник площадью всего 100 квадратных миль разделен между городами на нижнем и верхнем уровнях острова.

Даун-Айленд

Эдгартаун: Величественные дома китобойных капитанов 18-го века выстроились вдоль улиц этого исторического города.

Дубовые утесы: Это туристический центр острова, известный своими викторианскими коттеджами и модными магазинами выдумки.

Виноградник Хейвен: Посетите одноразовые бутики и главный паромный терминал.

Остров Вверх

Аквинна: Совершите поход в этот западный город с его красочными глиняными скалами и маяком Гей-Хед.

Chilmark: Островитяне спасаются от летней суеты в тихие рыбацкие деревушки на побережье Чилмарка.

Вест Тисбери: В самой сельской местности есть несколько акров холмистых сельскохозяйственных угодий.

Обойти

Ловить паром из Массачусетса, Нью-Йорка или Род-Айленда. Если вы не привозите машину, возьмите напрокат велосипед или мопед. Такси тоже много.

Остаться

На острове немало очаровательных приморских гостиниц. Вот пятерка, возглавляющая наш список.

Beach Plum Inn 3 звезд : В этом уединенном месте на вершине холма площадью семь акров с видом на гавань Менемша есть что полюбить: от множества загородных коттеджей, интерьеры которых выполнены в пастельных тонах, до панорамных видов на воду из ресторана и загона альпаки. Бонус: бесплатные пропуска на частные пляжи Люси Винсент и Сквибнокет. Chilmark . $

Charlotte Inn: Фасад этого купеческого дома 1864 года обрамлен высокими липами. Вестибюль украшен картинами, написанными маслом 19 века, и предметами искусства в эдвардианском стиле. наверху вы найдете 19 уютных комнат, украшенных плюшевыми кроватями с балдахином, напольными часами и старинными чемоданами для пароходов. $$$

Dockside Inn : В этом приморском здании викторианской эпохи Возрождения, в двух шагах от паромного терминала Оук-Блафс, широкие веранды по периметру идеально подходят для наблюдения за лодками, плывущими в гавань и выходящими из нее. В гараже на заднем дворе есть все необходимое для пляжа, от ледяных ящиков до игрушек из песка и шезлонгов, а Rolls-Royce 1956 года выпуска готов покататься по острову. Oak Bluffs . $

Ручка варочной панели : Игривые элементы - светильники в виде собак; ситцевые обои - сделайте Hob Knob идеальным выбором для путешественников, которые ищут причудливую альтернативу старинным гостиницам острова. Совершите поездку на рыбалку вокруг Виньярд-Саунд на 27-футовом Boston Whaler отеля и принесите свой улов на ужин. Эдгартаун. $$$

Winnetu Oceanside Resort Отель Winnetu с 54 люксами находится так же близко, как Виноградник, к мега-курорту с библиотекой, фитнес-центром и обширной лужайкой с лужайкой для гольфа с девятью лунками и прудом с черепахами. Отель находится всего в 250 ярдах ходьбы от Южного пляжа. $$

Ключ с ценами на отели
$ Менее 200 долларов США
$$ От 200 до 350 долларов
$$$ 350–500 долларов
$$$$ От 500 до 1000 долларов
$$$$$ Более 1000 долларов США

Есть

Martha’s Vineyard - это все из свежих фермерских продуктов и, конечно же, множества морепродуктов.

Таверна Black Dog : Посещение виноградника не будет полным без остановки у этой достопримечательности на набережной, в нескольких шагах от главного парома. Грубый интерьер украшен лодочными снастями и другими мореходными предметами, но вы можете занять место за столиком для пикника на открытом воздухе, если он свободен. Что заказывать? Сэндвич с кусковым крабовым пирогом и миска супа quahog. Виноградник Хейвен. $$

На крючке : Открытый в прошлом году, брат популярного островного курорта Атрия быстро стал в место для знающих местных жителей. Его «счастливый час» (в июле и августе) - идеальная прелюдия к ужину. Ищите классические морепродукты (лосось на гриле; краб с мягкой оболочкой) и необычные блюда, такие как ребрышки спины в азиатском стиле. Оук-Блафс. $$

Государственная дорога : Многие ингредиенты здесь собраны из собственных садов ресторана. Попробуйте оладьи с лимоном и рикоттой или бургер с локавором с домашними огурцами из чеснока и укропа в столовой с деревянными балками, обставленной американским антиквариатом. Вест Тисбери. $$$

Кафе Sweet Life: Квасцы нью-йоркского ресторана Aureole, шеф-повар Карлос Монтойя готовят французские классические американские блюда в этом романтическом викторианском особняке - фаворите Обамы. Начните с бутылки Шардоне из погреба (это один из самых больших на острове), затем попробуйте рибай на гриле с пармезаном велюр, а затем клубничный террин. $$$

Faith’s Seafood Shack : Одни только сашими и роллы с лобстером стоят того, чтобы отправиться в это без излишеств, прибежище у утеса возле маяка Гей-Хед, с потрясающим видом на океан. Аквинна. $$

Напиток

Три места, куда можно пойти после наступления темноты.

На двухуровневом Алхимия , то стейк фри а жареные шарики ризотто не отвлекают от тропических напитков, таких как острый мохито и джин с соком. Эдгартаун; 508 / 627-9999.

Скорлупа арахиса покрывает пол непринужденной Offshore Ale Co. , паб по соседству, в котором до утра полно людей. Попробуйте Offshore Amber Ale - его варят на месте. Оук-Блафс.

Уютная гостиная в стиле железной дороги, Кафе и бар с коляской привлекает толпы своими инновационными коктейлями, в том числе «Коричневый цыпленок» и «Коричневая корова», приготовленные из имбирного ликера Domaine de Canton, ликера Wild Turkey American Honey и имбирного эля. Оук-Блафс.

Ключ с ценами в ресторане
$ Менее 25 долларов США
$$ От 25 до 75 долларов
$$$ 75–150 долларов
$$$$ Более 150 долларов США

Магазин

В классиках по всему острову можно приобрести сувениры на морскую тематику, уникальную стеклянную посуду и многое другое.

Полуночная ферма Это рай для браузера, в котором представлена ​​оригинальная мебель и уникальные находки: индийские лоскутные одеяла, банки домашней манго-лаймовой сальсы и кухонные стулья с джинсовыми покрывалами. Виноградник Хейвен.

Дизайнер интерьеров Лиз Стивинг-Николс вручную отбирает каждую деталь на Сделанная на заказ обитель , от рам для картин из коряги до зеркал-иллюминаторов и табуретов. Ее подушки Townie Pillows, на которых нанесены названия городов Виноградника и почтовые индексы, являются фаворитом острова. Виноградник Хейвен.

Если вы ищете подарки в морской тематике, отправляйтесь в Галерея AquaNaut . Многие из замысловатых часов (украшенных кораблями и маяками), ножей для скримшоу и теневых ящиков, инкрустированных ракушками, изготавливаются островными мастерами. 76 Main Street, Vineyard Haven; 508 / 687-9865 .

Открыт в 1858 г. Универсальный магазин Alley’s - это возврат к эпохе, когда в каждом районе был универсальный магазин. Приходите сюда за едой для пикника, комиксами и, конечно же, за утренним кофе. 1045 State Rd., West Tisbury; 508 / 693-0088.

На залитом светом Стекольный завод Martha’s Vineyard Glassworks Ремесленники создают красочные вазы и посуду. Лучшая ставка: многоцветные кувшины.

Виноградник отдает дань уважения консервативному наследию острова, создав причудливые галстуки и рубашки-поло различных пастельных тонов. Эдгартаун.

Смотри + Делай

Четыре способа проникнуться культурой виноградников.

Кемпинг : Сотни викторианских пряничных коттеджей заполняют этот исторический район, построенный методистами, которые в 1800-х годах устроили здесь места для сбора лагерей. Не пропустите ежегодную ночь Великого Освещения (14 августа этого года), когда окна домов освещаются бумажными фонариками. Оук-Блафс.

Остров Альпака : На этой семилетней животноводческой ферме гости могут покормить животных и прогуляться по территории площадью 19 акров. Загляните в сувенирный магазин и купите шапки, шарфы и свитера из альпаки, сделанные на острове. Оук-Блафс.

Галерея-зернохранилище в Красном амбаре : Кристофер и Шейла Морс собрали впечатляющую и эклектичную коллекцию картин, скульптур и фотографий более 75 международных и местных художников в своем переоборудованном сарае. Основные моменты: черно-белые пейзажные фотографии Маргарет Бурк-Уайт и Альфреда Эйзенштадта. Вест Тисбери.

Маяк Эдгартауна : Знаменитый маяк 1881 года был построен на пляже Крейн в Ипсвиче, штат Массачусетс; После того, как ураган разрушил первоначальный маяк Эдгартауна, это чугунное сооружение высотой 45 футов было демонтировано и доставлено на барже на Виноградник. Поднимитесь по винтовой лестнице наверх, чтобы полюбоваться потрясающим видом на гавань и Чаппакиддик. Эдгартаун.

Лучшие пляжи острова

Сядьте на паром до острова Чаппаквиддик , В 300 ярдах от восточного побережья Виноградника, на километры пустого песка и отличное наблюдение за птицами (заметьте голубых цапель и куликов).

West Tisbury’s Убежище дикой природы Лонг-Пойнт Включает 600 акров продуваемых ветрами дюн, пешеходных маршрутов и нетронутой береговой линии.

Вы не станете свидетелем лучшего заката, чем в Пляж Менемша , в двух минутах ходьбы от одноименного рыбацкого поселка. Возьмите с собой пикник и одеяло - в сумерках становится холодно.

Местный Take

Три островитянина раскрывают свои любимые места.

Тамара Вайс

Автор, дизайнер интерьеров, владелец Midnight Farm.

Куда я иду ...
Свежие морепродукты: рыбный рынок Ларсена - отличное место для моллюсков на половинке раковины и наблюдения за закатом.

Упражнение: Чтобы расслабиться, я люблю бикрам-йогу в Горячая йога Martha’s Vineyard (Западный Тисбери) .

Выиграть: Я пристрастился к капусте, и я всегда могу найти ее в меню на Шотландский пекарня (Виноградник Хейвен) .

Крис Скотт

Исполнительный директор, Martha’s Vineyard Preservation Trust

Куда я иду ...
Раннее утреннее плавание: Я люблю брать Mac, мою желтую лабораторию, с собой в Государственный пляж в 6 утра - это единственный раз, когда вся территория остается наедине с собой.

Свежие продукты: Фрукты и овощи идут прямо с полей в Фермерский рынок Западного Тисбери .

Время простоя семьи: По выходным мы отправляемся в Карусель летающих лошадей . Он никогда не стареет.

Кристиан Торнтон

Шеф-повар Hooked и Atria

Куда я иду ...
Моя утренняя встряска: Я начинаю каждый день с кофе со льдом в оживленном Эспрессо Любовь .

Мир и покой: Проверить Святилище Cedar Tree Neck (Виноградник Хейвен), идеальное сочетание деревьев, пруда и океана.

Поздний перекус: Многие повара ходят в Smoke ’n Bones (Дубовые утесы) . Заказываю пиво и копченую свинью.

Рыбный рынок Ларсена

Отличное место для моллюсков на половинке ракушки и для наблюдения за закатом.

Кафе Sweet Life

Квасцы нью-йоркского ресторана Aureole, шеф-повар Карлос Монтойя готовят французские классические американские блюда в этом романтическом викторианском особняке - фаворите Обамы. Начните с бутылки Шардоне из погреба (это один из самых больших на острове), затем попробуйте рибай на гриле с пармезаном велюр, а затем клубничный террин.

Шарлотт Инн

Эта изысканная островная гостиница на самом деле представляет собой комплекс увитых плющом домов 18-19 веков, спрятанных среди ухоженных садов. За последние три десятилетия владельцы Геррет и Паула Коновер довели интерьеры до совершенства в стиле английского кантри, превратив высокое искусство в эстетику охотничьего клуба Уильяма Морриса. Непринужденная, непринужденная обстановка в гостинице противоречит тому, что легко можно было бы воспринять как духоту в музейном стиле; изученное убежище не обошлось без необычных штрихов. Антиквариат поместья - комоды с мраморной столешницей, серебряные сервизы, напольные часы - заполняют 25 элегантных комнат; В каждом номере есть одеяла из гусиного пуха, Wi-Fi и собственная роскошная (а зачастую и роскошная) ванна. Ресторан Catch at the Terrace, оформленный во французском стиле, отдает дань уважения морю, а Художественная галерея Эдгартауна, также принадлежащая Коноверам, находится совсем рядом; Обязательно найдите время, чтобы побродить по залитым картинами общим залам бывшего дома торговца китобоями. Все это, в сочетании с вежливым обслуживанием и запретом на размещение детей младшего возраста, делает отель Charlotte Inn отличным выбором для тех, кто ищет цивилизованный и романтический отдых на острове.

Виннету Инн & Резорт

В этом семейном отеле есть люксы с одной-четырьмя спальнями, коттеджи и аренда домов. Все они выходят на Южный пляж в Эдгартауне. Отель Winnetu с 54 люксами находится так же близко, как Виноградник, к мега-курорту с библиотекой, фитнес-центром и обширной лужайкой с лужайкой для гольфа с девятью лунками и прудом с черепахами. Аттракционы на пожарных машинах, раскраска лиц и шахматная доска в натуральную величину - все это под рукой, чтобы развлечь детей.

Убежище дикой природы Лонг-Пойнт

Прогуляйтесь по этим 600 акрам дюн, продуваемым ветрами, пешеходным тропам и нетронутой береговой линии.