Большинство путешественников знают, что выучить новый язык может быть непросто, но есть некоторые слова, которые действительно могут сбить вас с толку.

Особенно, если это названия мест, в которые вы пытаетесь попасть.

Исследование, проведенное круизным агентом Круизный клуб Bolsover обнаружили, что словенский город Птуй - самый труднопроизносимый город в мире, причем 92% респондентов не знают правильного произношения.

Для справки: нет, это не произносится как «пудж» или «пут-оодж». Это действительно произносится п-то-ее , сообщается на сайте круизной компании. Мы получим это. Это немного сбивает с толку, если вы не говорите на этом языке.

Люди также изо всех сил пытались произносить имена Гимарайнш (88%), Риека (84%), Скопье (80%) и Оахака (76%).

Кроме того, в ходе исследования изучались различные туристические направления, достопримечательности и продукты, которые люди, не являющиеся носителями языка, с трудом произносят. Один особенно сложный ориентир - Вулкан Эйяфьядлайёкюдль в Исландии, где 98% неисландцев просто не могут понять.

Произносится: Ай-я-фяд-слой-кух-тел . Ясно как день.

Майкл Уилсон, управляющий директор Bolsover Cruise Club, прокомментировал исследование в пресс-релизе: «Освоение национального языка во время поездки за границу - всегда отличный способ произвести впечатление на местных жителей, однако, похоже, многие из нас не всегда понимают это правильно. .

Но можно ли винить нас с таким именем, как Эйяфьятлайокудль?

Изучение языка - это часть опыта путешествий по миру. Если у вас возникли проблемы, всегда полезно иметь в сумке удобный словарь-переводчик.

Более подробную информацию об исследовании можно найти на Сайт круизного клуба Bolsover .