Охватывающий более 50 островов, площадь которых составляет почти 1000 квадратных миль, здесь находится множество отелей, вилл, курортов и якорных стоянок. Британские Виргинские острова может быть освоен только с определенным количеством смелости. Лучший способ пересечь территорию - на лодке: дрейфовать с одного острова на другой, спать под миллионом звезд. Маршруты, требующие значительных путешествий, поставят вас во власть заведомо непредсказуемого транспорта (паром из Тортолы в Йост Ван Дайк на самом деле называется Когда ). Лучше остановитесь на одном или двух островах и следуйте нашему руководству по блаженным тропическим каникулам.
ОСТРОВ ТОРТОЛА: Роуд-Таун, столица Британской империи, является центром бизнеса для большинства жителей острова, как называют себя островитяне, но туристы обычно находят его горячие, пропитанные дизельным топливом улицы менее чем очаровательными. Они идут по дороге на север или запад, чтобы найти более тихую и мягкую Тортолу, с просторными пляжами, тринадцатью пристанями для яхт и возвышающейся над всем этим 1710-футовой гору Сейдж, достойной пеших прогулок.
ОСТРОВ ВИРГИН-ГОРДА: «Толстая девственница» предлагает именно то, что подразумевает ее название - несколько самых красивых курортов сети, много фотографируемые бани (лабиринт гротов и пещер, любимых сноркелистами) и головокружительный, но непреодолимый драйв (или подъем). Пик Девы Горда.
Связанный: Путеводитель по Британским Виргинским островам
ОСТРОВ ДЖОСТ ВАН ДАЙК: Возможно, самый спокойный из островов с асфальтированными дорогами (общая длина которых составляет всего 6 000 футов). Здесь нечего делать, кроме как поднять стул у одного из двух баров и наблюдать за приливом.
ОСТРОВ АНЕГАДА: Плоский скромный коралловый атолл с более чем 300 затонувшими кораблями, на которые можно погрузиться; стаи фламинго; и безлюдные пляжи, покрытые розовыми горами из раковин. Самый известный обитатель - сочные омары Анегада. ЛУЧШИЕ ПЛЯЖИ
• Любой участок береговой линии на Анегада - ощущение чистого пустынного острова.
• Белый залив, Йост Ван Дайк - множество гамаков, близость к отличному бару (Soggy Dollar) и отличный снорклинг.
• Сэнди-Спит, Грин-Кей - небольшая песчаная кочка, идеально подходящая для пикника во время дневного плавания.
• Залив Дьявола, Верджин-Горда … Крошечный, но подводное плавание захватывает дух. Добраться до него можно только на лодке или через бани.
• Бухта Манчионил, остров Купер - идеальное место для тех, кто не занимается дайвингом, пока их товарищи осматривают затонувшие корабли на юге.
Британские Виргинские острова лишены декадентского гламура Сен-Барта или Сент-Люсии. Здесь жаркие вечеринки под открытым небом оживляются яркими группами калипсо, «грибов» и регги.
Один мужчина. Один бар. Давайте вместе и будем чувствовать себя хорошо в Фокси (Грейт-Харбор, Йост-Ван-Дайк; 284 / 495-9258).
Куча партийного катера, постоянно стоящего на якоре недалеко от острова Норман, «Уильям Торнтон» (284 / 494-0183) - любовно прозванный Вилли Т ... - доступно только по воде.
Если вы пропустили психоделические шестидесятые, отправляйтесь на вечеринку в полнолуние в Хижина Бомбы (Apple Bay, Tortola; 284 / 495-4148), сумасшедший бар, построенный из мусорной жести, номерных знаков, коряги и женских трусов. Закажи чай.
Во всем Cane Garden Bay есть рестораны, бары и живая музыка. Начать с Беседка Кито (Tortola; 284 / 495-4837), где очаровательный Кито поет серенады каждый вторник, четверг, пятницу и воскресенье.
Подплыть к Мокрый долларовый бар (White Bay, Jost Van Dyke; 284 / 495-9888) и проглотите несколько «обезболивающих», обманчиво вкусный напиток на основе рома. Но успокойся; единственный путь туда и обратно - это перейти вброд.
ОТДЫХ НА ЧАСТНЫХ ОСТРОВАХ
Принадлежащий смельчаку-миллиардеру Ричарду Брэнсону и популяризированный принцессой Ди в 1980-х годах, Остров Неккер (800 / 557-4255 или 732 / 473-9982, факс 203 / 602-2265; от 14 000 долларов в день до семи гостей) по-прежнему остается верхом эксклюзивности. Дважды в год на острове проводятся «праздничные недели» - и при цене 13 000 долларов в неделю на пару это относительно выгодная сделка.
Новый Литл-Тэтч-Айленд (877 / 284-2824 или 284 / 495-9227, факс 284 / 495-9212) дает Неккеру возможность потратить свои деньги, привлекая сверхбогатых и сверхсдержанных. Крутые 10 тысяч долларов в день включают все необходимое для четырех человек: прогулки на лодке, ночные экскурсии на другие острова и столько Veuve Clicquot, сколько вы можете выпить.
Для простых смертных есть 15-комнатная Остров Гуана (914 / 967-6050, факс 914 / 967-8048; вдвое больше, чем 640 долларов, включая питание), который имеет вид средиземноморской виллы, ощущение давно забытой эпохи (без телефонов и телевизоров), и самый простой - но лучше всего - еда вокруг.
За 25 лет Питер Айленд Резорт (800 / 346-4451 или 284 / 495-2000, факс 284 / 495-2500; удвоение от 575 долларов, включая питание) соблазнил молодоженов своими пятью чистейшими пляжами с белым песком.
КЛАССИЧЕСКИЕ КУРОРТЫ
ДЛЯ МОРЯКОВ: В 85-комнатном Яхт-клуб и курорт Биттер-Энд (North Sound, Virgin Gorda; 800 / 872-2392 или 284 / 494-2745, факс 312 / 944-2860; удваивается от 450 долларов, включая все блюда), гости имеют доступ к бесплатным китобойным судам, Sunfish и доскам для парусного спорта. Ночная жизнь здесь - настоящая приманка, особенно после свингинга. открылся бар в соседнем Saba Rock.
ДЛЯ СИБАРИТОВ: Совершенно изысканный выбор для привилегированного набора, 97 номеров. Литл-Дикс-Бэй (Долина, Вирджин-Горда; 888 / 767-3966 или 284 / 495-5555, факс 284 / 495-5661; удваивается от 550 долларов) предлагает больше мероприятий («пикник на побегушках», охота на игуан для детей, ночные стальные барабаны. или группы Калипсо) и рестораны, чем в большинстве небольших городов.
ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ: Одновременно в отеле проживает не более 60 гостей. Biras Creek Resort (North Sound, Virgin Gorda; 800 / 223-1108 или 284 / 494-3555, факс 310 / 440-4220; удвоение от 750 долларов). Прокатитесь по его 140 акрам на уставших велосипедах, совершите подводное плавание с маской и трубкой до скрытого рифа или прогуляйтесь по одной из пяти пешеходных троп, окружающих курорт.
ДЛЯ СПОСОБОВ: Те, кто настроен на полное отключение, останавливаются в 24-комнатном Отель Sugar Mill (Apple Bay, Tortola; 800 / 462-8834 или 284 / 495-4355, факс 284 / 495-4696; удваивается от 295 долларов). Он расположен среди руин сахарной плантации 17-го века и предлагает своим гостям тихую уединенность на почти пустом пляже.
НЕДОРОГОЙ НАЙТИ
Чистую праздность можно найти в шестиквартирном коттедже. замок из песка (White Bay, Jost Van Dyke; 284 / 495-9888, факс 284 / 495-9999; удваивается от 110 долларов). С этим белым песком вы почувствуете, что на вас надеты лыжи, а не купальник.
Высоко на зеленом пике Тортолан, Лодж Turtle Dove (Лонг-Бэй, Вест-Энд; 284 / 495-4430, факс 284 / 495-4070; коттеджи от 100 долларов) есть три свежих коттеджа с причудливой окраской - ярко-зеленый снаружи и три оттенка пурпурного внутри.
Всего в 10 минутах от аэропорта, но гораздо более удаленно, Ламберт Бич Резорт (Ист-Энд, Тортола; 284 / 495-2877, факс 284 / 495-2876; удваивается от 100 долларов) есть огромный бассейн с важнейшей карибской особенностью: баром у кромки бассейна.
Новый Гвоздь Бухта (Virgin Gorda; 800 / 871-3551 или 284 / 494-8000, факс 284 / 495-5875; удваивается от 125 долларов) стоит в тени пика Горда. Его 18 просторных номеров, но 14 вилл - настоящие. Виллу с двумя спальнями можно купить всего за 270 долларов за ночь.
20-комнатная Отель Anegada Reef (Setting Point, Anegada; 284 / 495-8002, факс 284 / 495-9362; удвоение от 250 долларов, включая все блюда) вряд ли можно назвать роскошью с преобладанием белой плетеной лозы и липкими цветочными покрывалами. Но это позволяет легко добраться до всех уединенных пляжей острова.
ЗАБАВНЫЕ ПРАЗДНИКИ
Даже если вы не останавливаетесь на острове Питера, Литл-Дикс-Бэй или Бирас-Крик, вам не нужно пропускать их великолепные рестораны. Только что обновленное меню на острове Петра Пассаты (284 / 495-2000; ужин на двоих 130 долларов) получил азиатский оттенок. В Маленьком Диксе есть несколько ресторанов; попробуйте Сахарный завод (284 / 495-5555; обед на двоих 130 долларов) для ваху, рыбы-меч и окуня, вытащенных из воды за несколько минут до подачи.
Если у вас разовьется тяга к карпаччо, Ресторан Brandywine Bay (Brandywine Estate, Tortola; 284 / 495-2301; ужин на двоих 90 долларов). симпатичный Итальянский.
Яркие фрески, меню, вдохновленное Новым Орлеаном, лаконичное обслуживание (будьте осторожны) и джазовый саундтрек - все вместе создают В Бамбуке (Испанский городок; 284 / 495-5752; ужин на двоих 75 долларов) Самый большой спящий отель Virgin Gorda.
ТАРИФ НА ДОМ
Не на что смотреть, но C&F Ресторан (Purcell Estate, Road Town, Tortola; 284 / 494-4941; ужин на двоих 56 долларов) подает самое горячее карри в B.V.I.
Как только вы забронируете ужин в Миссис Скэтлифф (Кэррот-Бэй, Тортола; 284 / 495-4556; обед на двоих 56 долларов), дама сама идет на рынок, чтобы купить еды для еды. Она может даже спеть некоторые евангельские мелодии и посоветовать лечебные травы.
Домотканый Музей ракушек Северного берега (Carrot Bay, Tortola; 284 / 495-4714; обед на двоих 40 долларов) буквально инкрустирован ракушками. Все падают в обморок от козьего карри, но именно барбекю (вторник и суббота) действительно вызывает слюни. Раковину, говядину, ребрышки и курицу готовят на открытом огне и поливают острым домашним соусом.
Западно-индийский эквивалент буррито, роти - местный основной продукт, и Дворец Роти (Russel Hill, Road Town, Tortola; 284 / 494-4196; обед на двоих 20 долларов) обслуживает по-королевски.
Несмотря на пластиковые столы и стулья, обед в Большой бамбук (Залив Лоблолли, Анегада; 284 / 495-2019; обед на двоих 50 долларов) - это экстравагантное занятие. Бесконечные запасы огромных лобстеров Анегада готовятся на заказ на открытом гриле, а в нескольких футах от них плещется океан.
МЕСТНЫЕ ЛЕЧЕНИЯ
Если вы больше увлекаетесь экстремальным питанием, чем экстремальными видами спорта, испытайте себя в этой охоте за съедобным мусором.
МОРСКОЕ ВИНОГРАДНОЕ ВИНО: Обязательно к празднику. Виноград собирают и замачивают в спирте в течение нескольких лет, прежде чем напиток станет достаточно завораживающим, чтобы его можно было пить. Лучший источник: киоск Эшли Ниббс на открытом рынке рядом с магазином Пассера в Роуд-Тауне, Тортола.
МАУБИ: Ферментированный безалкогольный напиток из горькой коры моби. Лучший источник: Супермаркет Бобби (Wickham's Cay, Tortola; 284 / 494-2189).
КОКОСОВЫЕ ТЕРТЫ: Сладкий и насыщенный, со свежим кокосом, кокосовым молоком и сливками. Лучший источник: La Baguette Bakery (Pasea Estate, Road Town, Tortola; 284 / 494-5068), самая восхитительная кондитерская в B.V.I.
КАУВА ЧАСЫ: Ни один уважающий себя Белонг не мечтал бы есть тост без этой липкой смеси. Лучший источник: Sunny Caribbee Shop & Gallery (Main Street, Road Town, Tortola; 284 / 494-2178). ВОСЕМЬ ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ
ЕСЛИ ВЫ ПРОСТО НЕ МОЖЕТЕ СИДЕТЬ
Хели-гольф: В B.V.I. нет никаких ссылок, так что садитесь на вертолете до острова Санта-Крус на Виргинских островах США, где вы пройдете таможенный контроль и вернетесь на борт, чтобы попасть на первую лужайку в Карамболе. В конце дня вас заберут на 18-й лунке и отвезут обратно в отель. Экскурсию можно организовать через залив Литл-Дикс.
Костная рыбалка: Новый IT-вид спорта CEO 'рыбалка на кости похож на ловлю нахлыстом, но только на океанских отмелях. Прилетите на самолет или лодку в Анегаду, чтобы поймать лучший улов. Закажите гидов Гарфилда в отеле Anegada Reef (284 / 495-8002).
Езда на велосипеде: Холмы на Тортоле настолько крутые, что даже асфальтированные дороги заставят сердце перехватить горло. Самый большой азарт - поездка на велосипеде с горы Сейдж. Приобретайте велосипеды в магазине Last Stop Sports (Nanny Cay, 284 / 494-0564; от 20 долларов в день).
Верховая езда: Вы можете отправиться на прогулку или покататься на пляже в Shadow 's Stable (Нью-Буш, Роад-Таун, Тортола; 284 / 494-2262) или на лошадях Alex Parillon (Долина, Верджин-Горда; beeper 284 / 496-4978). Если вы не можете себе позволить кататься на лошади самостоятельно, отправляйтесь на скачки на трассе Sea Cows Bay Track на Тортоле, которые проводятся во время Рождества, Пасхи и праздника эмансипации в конце июля - начале августа.
Серфинг: С ноября по март лучше всего отдыхать на острове Тортола возле хижины Бомбы или в заливе Джозиа. Аренда досок через HIHO (Road Town, Tortola; 284 / 494-7694; от 15 долларов в день).
Виндсерфинг: Ветерок на B.V.I. настолько силен, что ежегодная гонка на 150 миль переносит участников на семь разных островов за одну неделю. Менее амбициозные могут согласиться на аренду или уроки. На Верджин-Горде позвоните в яхт-клуб Bitter End (North Sound; 284 / 494-2745; аренда от 20 долларов в час, уроки 40 долларов в час); на Тортоле позвоните в Boardsailing BVI Watersports (Trellis Bay, Beef Island; 284 / 495-2447; аренда 25 долларов в час, двухчасовые уроки 50 долларов).
Парусный спорт: Если вы не можете организовать чартер на неделю, выберите экскурсию на целый день с Patouche II (284 / 494-6300; 93 доллара на человека).
Снорклинг и подводное плавание с аквалангом: Из-за огромного количества и разнообразия рыбы вокруг легко доступных рифов пропустить подводное плавание или подводное плавание с аквалангом было бы преступлением. Закажите подводное плавание с маской и трубкой в Caribbean Images (Tortola; 284 / 494-1147; полдня от 50 долларов США на человека) или ныряйте с аквалангом в компании Blue Water Divers (Tortola; 284 / 494-2847; полдня от 80 долларов США на человека). ЦЕПЬ В ШЕСТЬ ДНЕЙ
ИДЕАЛЬНЫЙ ЯХТНЫЙ МАРШРУТ
День первый: Отправьтесь в плавание из залива Треллис на острове Тортола и пришвартуйтесь на вечер в тихом, залитом звездами Белом заливе у острова Гуана.
День второй: Поплавайте с маской и трубкой у мыса Обезьян в Гуане, а затем отправляйтесь на целый день в яхт-клуб Bitter End.
День третий: Совершите круиз на север вокруг острова Москито с коротким подводным плаванием в банях. Оттуда сделайте перерыв через пролив сэра Фрэнсиса Дрейка до Большой гавани острова Питера. Док-станция, чтобы переодеваться и ужинать вне дома.
День четвертый: Прыжок и прыжок на юго-запад приведут вас к Нормандскому острову. Начните с изучения пещер; затем отправляйтесь к Вилли Т., чтобы сделать снимки тела (не спрашивайте).
День пятый: Направляйтесь прямо к Йост-Ван-Дайку с остановкой на Сэнди-Кей. Свяжите в Белом заливе и выпейте в Soggy Dollar или в Грейт-Харбор, если вы предпочитаете тусоваться у Фокси.
День шестой: От Йоста Ван Дайка обратно до Soper 's Hole, Тортола, легко добраться.
НУЖНА ЛОДКА, ЧТОБЫ ЭТО СЛУЧИЛОСЬ?
Арендуйте яхту в компании Moorings (800 / 521-1126 или 284 / 494-2331) или Sunsail (800 / 327-2276 или 284 / 495-4740). Если вы ищете чартер с экипажем, позвоните в Yacht Connections (284 / 494-5273). Regency Charter Services (284 / 495-1970) может порекомендовать вам различные яхты с экипажем от умеренного до роскошного. Virgin Traders (284 / 495-2526) арендует яхты без экипажа. В Catamaran Charters (284 / 494-6661) вы можете догадаться, что найдете. 5 советов по купанию.
Гигантские гранитные валуны, беспорядочно разбросанные, образуют водянистые гроты и виртуальную Святую Землю рыб, а также любителей сноркелинга и исследователей. Вот как максимально эффективно провести день в банях на острове Верджин-Горда:
1. Идите как можно раньше. Вода станет чище и прозрачнее, и вы избежите скопления людей.
два. Путешествуйте как можно легче. Там негде спрятать сумку, пока ты резвишься с рыбой.
3. Используйте очень сильный крем для загара.
Четыре. Не пугайтесь крошечного отверстия у входа в бани. Снаружи это может показаться клаустрофобией, но как только вы войдете внутрь, камни раскроются, образуя пространства, похожие на соборы.
5. Не беспокойтесь о еде и напитках. На пляже есть снэк-бар, или вы можете подняться на холм к Top of the Baths, ресторану с полным спектром услуг.