Фотографии до и после ужасны: на первом - идеальная для открытки итальянская деревня с сосново-зелеными ставнями, лимонно-розовыми фасадами, омываемая бирюзовыми водами Средиземного моря. В следующий раз та же деревня погребена под ужасающей лавиной грязи, ее гавань теперь приобрела цвет и консистенцию цемента.

Связанный: Как добраться до Чинкве-Терре

25 октября наводнение из-за сильного дождя опустошило город Вернацца, одну из пяти деревень, составляющих знаменитый Чинкве-Терре в Лигурии. Реки воды и грязи каскадом текли по крутым и узким улочкам, засыпая самые низкие уровни города в 13 футов обломков, а также подавляя железнодорожные пути, которые служили основным путем в Вернаццу или из нее. (Частью привлекательности Чинкве-Терре является то, что до четырех из его окружающих скалы деревень можно добраться только на поезде, лодке или по пешеходной тропе.)

Наводнения также нанесли ущерб соседнему городу Монтероссо (другие деревни Чинкве-Терре были спасены) и вынудили эвакуировать тысячи жителей. Электроснабжение, водоснабжение и связь еще предстоит полностью восстановить. И долгая тяжелая работа по раскопкам - буквально выкопать эти два города из земли, которая их настигла - только началась.

Для тех, кто хочет помочь, подумайте о том, чтобы сделать пожертвование в пользу Спасти Вернаццу , некоммерческая организация, основанная группой американских эмигрантов, все они давние жители Вернаццы, которые собирают средства на реконструкцию и сохранение города.

Я уверен, что многие читатели T + L тоже могут вспомнить, как впервые увидел Вернаццу 21 лето назад. Я спустился пешком из Монтероссо, и когда я обогнул склон холма и увидел очаровательную гавань Вернаццы, расположенную внизу, моей первой реакцией было рассмеяться вслух: Ты смеешься?

Как и многие американские посетители, я узнал о Чинкве-Терре от писателя-путешественника Рика Стивса, который давно включил деревни в свои Европа через черный ход гиды. Рик движется дань уважения Вернацце на своем веб-сайте и напоминает нам, что, помимо участия в программе «Спасти Вернаццу», лучшая поддержка, которую могут оказать путешественники, - это оставить Чинкве-Терре на наших маршрутах.