Исторические места и Смитсоновские музеи были основными продуктами во время тех школьных поездок восьмого класса в столицу. Но в последние годы Вашингтон, округ Колумбия, сохранил свой патриотизм, но в то же время превратился в место назначения еды и искусства, привлекая людей к своим давним фаворитам (Ben’s Chili Bowl) и новым блестящим закусочным. Дихотомия представляет собой растущую джентрификацию города (столица была названа одним из самых быстрорастущих городов джентрификации Управляющее исследование в 2015 году), по одному району за раз.

День первый

Если вы достаточно близко, чтобы приехать на поезде (или лететь в международный аэропорт Балтимор-Вашингтон, всего в двух остановках Amtrak от железнодорожного вокзала), найдите момент, чтобы оценить идеально оформленный вид на здание Капитолия через арки при выходе. Union Station. В противном случае международный аэропорт Рейгана - быстрый Убер (От 16 до 20 долларов) или Metrorail ездить в центр города.

Поселитесь в центрально расположенном отеле, похожем на уютный Отель Capitol Hill (номера класса люкс на тихой улице за Капитолием, с бесплатным прокатом велосипедов и винным часом), удобный для бизнеса (но все же шикарный) Hilton Washington, где проводится ежегодный ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома, или отель W ( полюбуйтесь обширными видами из бара на крыше буквально по соседству с Белым домом).

Затем возьмите одеяло для пикника и отправляйтесь в сад Национальной галереи художественных скульптур (там есть открытый Джаз в саду с 17:00 до 20:30 по летним пятницам). Еду на вынос можно купить в фургонах с едой на близлежащих улицах, а также в саду Pavilion Garden, где также можно приобрести алкогольные напитки.

Если ужин и напитки на свежем воздухе вас не насытят, отправляйтесь на второй раунд в том месте, где находится знаменитый ночной ресторан округа Колумбия, Ben’s Chili Bowl на улице U Street или в новом магазине на улице H улица . Следовать в По следам Барака Обамы с Ben’s Original Chili Half-Smoke за 5,95 долларов.

День второй

Начните утро рано с неспешной пробежки или велосипедной прогулки ( Capital Bikeshare доки повсюду) вокруг Приливного бассейна. Петля протяженностью чуть более 2 миль приведет вас к Мемориал Томаса Джефферсона , посвященный в 1943 году, и более поздние Мемориал Мартина Лютера Кинга , посвященный в 2011 году. Между ними находится Мемориал Франклина Делано Рузвельта , который может не иметь такого же названия, как его соседи, но столь же впечатляющий и раскинулся на 7,5 акрах.

Зайдите в Barracks Row и прогуляйтесь по магазинам вдоль 8th Street SE и согрейте аппетит соленым дульсе де лече или пончиком с сезонным вкусом в Районный пончик . Затем пройдите полмили до Восточного рынка, чтобы осмотреть прилавки с продавцами по выходным и перекусить в Рыночный обед (обязательно жареные зеленые помидоры).

После обеда отправляйтесь в музейную прогулку по торговому центру (помните, что все музеи Смитсоновского института бесплатны!). Скрытые драгоценные камни включают Мультивселенная Лео Вильяреала световой туннель между восточными и западными зданиями Национальная художественная галерея и жить бабочка павильон (специальная выставочная ставка 7,50 долларов США) в Национальный музей естественной истории .

Если у вас есть время, внесите свой вклад в неизбежно долгое ожидание одного из самых оживленных закусочных округа Колумбия, Роза Роскошь . Или пообедайте в одном из популярных ресторанов столицы: Luxury Chef Rose’s Aaron Silverman’s Ананас и жемчуг (здесь нужно делать оговорки!), Средиземноморская тематика Хвост козы в Адамс Морган или Дэбни в Шоу, в очаровательном доме 1900-х годов.

Чтобы выпить стаканчик на ночь, смешайтесь с местными жителями в Dacha beer garden .

День третий

Начните день с легкостью, просматривая книги в Dupont Circle’s Kramerbooks (любимец семьи Обамы) и насладиться кофе и перекусить в кафе в магазине, Послесловие . Затем блуждайте по воскресному утру фермерский рынок через дорогу.

До Джорджтауна нелегко добраться на метро, ​​поэтому либо садитесь в Uber, либо прогуливайтесь по магазинам на улице М, проехав полторы мили, прежде чем остановиться в итальянской закусочной. Через Умбрию за их бездонный бранч Bellini за 40 долларов.

Откажитесь от еды в Поместье Хиллвуд, музей и сады , спрятанный на холмах северо-западного округа Колумбия. Задуманный в 1950-х годах, территория включает розарий, французский партер, кладбище домашних животных, сад в японском стиле, оранжерею и особняк - и ощущает себя миром вдали от национальных памятников всего в нескольких милях от отеля.

Продолжите модную тему послеобеденным чаем в Санкт-Реджис , то Отель Уиллард, или Зал ожидания Empress в Mandarin Oriental - или выберите более сдержанную версию в одном из трех мест Отзыв .

Прежде чем покинуть город, насладитесь лучшим международным шведским столом в Роза ветров , который специализируется на уличной еде со всего мира. Это означает универсальные покупки кубинских сэндвичей, греческой спанакопиты, корейского пибим куксу и испанского уличного картофеля, что делает округ Колумбия настоящим глобальным городом, которым он является сегодня.

Чтобы узнать больше о маршрутах долгого уик-энда по лучшим направлениям для отдыха в Америке, нажмите здесь.